Han pasado diez años desde que Goku se fue a entrenar a Oob. Todo parece tranquilo, pero Pilaf, un antiguo enemigo de Goku, encuentra las esferas de dragón y con ellas pide como deseo que Goku vuelva ser un niño. Goku, Pan y Trunks tendrán que ir en busca de las esferas de dragón que se han esparcido por todo el universo y encontrarlas antes de un año o sino, la tierra explotará. En el espacio, Goku, Pan y Trunks tendrán que enfrentarse a muchos enemigos para poder conseguir las esferas de dragón, y mientras tanto en la tierra también aparecerán nuevos y antiguos enemigos a los que tendrán que enfrentarse.
64 Capítulos
4 discos
Español