El poder se equilibra entre cuatro naciones: Agua, Tierra, Fuego y Aire. Un grupo de líderes entre mujeres y hombres de cada nación manipulan su elemento nativo y se les conoce como Maestros, pero siempre existe un Supremo Maestro, conocido como Ávatar que vendría a ser el Espíritu Encarnado del Planeta, que domina los cuatro elementos y mantiene la armonía entre las cuatro naciones. Cuando un Ávatar muere se reencarna en un niño de la siguiente nación y mantienen de esta manera un orden ancestral sosteniendo un balance en el poder: Agua, Tierra, Fuego, Aire.
1 disco
Animada – Español
